Aufgewachsen in der Schweiz, zweisprachig in Deutsch und Englisch, bin ich derzeit sesshaft in Argentinien.​

 

Mit einem Bachelor in Bildender Kunst (Goldsmiths University, London) und einem Masters in Dokumentarfilm (Observatorio de Cine, Buenos Aires), hat meine sich daran anschließende Arbeitserfahrung im Filmbereich dazu geführt, dass ich mich im Jahr 2010 als freischaffende Übersetzerin in dieser Branche spezialisiert habe.

 

In enger Zusammenarbeit mit Regisseuren und Produktionsfirmen in ganz Europa, habe ich die unterschiedlichsten Film- und Fernsehprojekte begleitet – angefangen bei den ersten Gedanken, die auf Papier festgehalten werden, bis hin zu den Übersetzungen, die für die Veröffentlichung des Films notwendig sind.